работая в Нокии и разговаривая с коллегами целый день на английском, я совершенно естественно мог сказать по-русски «у нас в офисе», потому что в английском тоже говорят «office». Где-то через полгода после начала работы в немецкоговорящей фирме, я тоже в какой-то момент сказал «у нас в бюро», потому что по-немецки это называется «Büro». Изначально пост должен был быть просто о том, как можно за полгода переучиться.
однако я полез разбираться, и понял, что был неправ. Всё-таки русскоговорящие не используют слово «бюро» для обозначения места работы (если только не работают в бюро переводов, например). И даже «контора» тоже обладает своими оттенками значения, из-за которых оно неуниверсально. Так что буду и дальше говорить «офис». Недаром даже словарь переводит «Büro» как «офис».
кстати, стремление минимально использовать заимствованные слова тут бесполезно: «офис» от английского «office», «бюро» от французского «bureau», а «контора» от голландского «kantoor».
Funny, and cute, and only a bit childish or naive. Quite some nice cultural references too, even „Well, nobody’s perfect!“ But a couple of crazy white balls of fur almost steal the show.
Even though I am a big fan of „Rick and Morty“, I had never linked it to philosophy, except maybe for this perfect quote: „Nobody exists on purpose. Nobody belongs anywhere. Everybody is going to die... Come watch TV!“
It appears though that if you look at the series from the philosophical aspect, you’d find a lot of depth. This is what Will Schoder does in that video. And I guess you don’t even need to know the series to understand what he is talking about.
Witty, energetic, and funny movie about unlikely team of secret agents brought together to... well, unsurprisingly... fight bad guys. However this was much more entertaining than Bond, Avengers, and Mission Impossible. And not only because of all the Russian agent’s pins about the American agent’s low tech.
сколько уже было историй о людях, побывавших на пороге смерти, которые видели свет в конце тёмного тоннеля. Этот свет, скажу я вам – ничего особенного, я его вижу несколько раз в год. Вполне себе реальность, данная мне в ощущении. Правда, в отличие от цитаты Ленина, реальность эта не объективная, а субъективная.
просто иногда я ошибаюсь в лечении своего диабета, и уровень глюкозы у меня в крови падает настолько низко, что от этого голодания то ли зрительный центр в мозгу, то ли рецепторы сетчатки начинают глючить. Поначалу они просто пересвечивают яркие области в картинке, которуя я вижу, а потом эта засветка собирается в центре поля зрения. Если в этот момент закрыть глаза, то посреди черноты я вижу яркое белое круглое пятно. Как свет в конце тоннеля. Обычное дело.
медитация вон тоже порой кислородное голодание использует
а ещё после восьми месяцев перерыва я снова написал в блоге, привет :)